BSV Go SDK Fixes How Wallets Read Japanese Recovery Words and Accented Passphrases

BSV Go SDK Fixes How Wallets Read Japanese Recovery Words and Accented Passphrases
, ,

Wallets & Identity / Developer Tools

News Report

A wallet app built with the BSV Go SDK could show an empty balance even when its owner entered the right recovery words and optional passphrase. The toolkit could read certain characters differently from other wallets following the BIP-39 backup standard, leading the app to a different set of addresses. The fix shipped in version 1.7.6 on November 18 at 00:01 UTC and is also in version 1.7.7. Individual wallet apps need to adopt the update.

Consider the letter “é” in a passphrase. Software can record it as one character or as an “e” followed by an accent mark. They look identical on paper. The updated toolkit treats both forms alike when generating wallet keys. It also recognizes Japanese words and spacing that older versions could reject. The project reports that the corrected code matched the expected result in all 24 published Japanese test cases.

For an older backup, what matters is how the wallet first created its keys. If the old Go software used a nonstandard reading of the text, restoring the same backup in an updated app can open different addresses. The funds at the original addresses have not moved. If both the recovery words and the passphrase use only basic English letters, digits, ordinary spaces and plain punctuation, the keys are unchanged.

BSV TIMES Read

For wallet developers, a useful check before shipping the update is to restore a sample backup made with an earlier version and compare a known receiving address. An app can recognize every word in a backup without finding the wallet those words originally opened.

Developer Context

GitHub contributor Calgooon reported the recovery mismatch after comparing how the Go and Rust toolkits read the same wallet backup. Darren Kellenschwiler (sirdeggen), who works on distributed applications at the BSV Association, contributed the fix and its Japanese test cases.

Readers may recognize Kellenschwiler from two recent wallet developments. He contributed the Wallet Relay correction that fixed a problem pairing a mobile wallet with a website by QR code. He also added hardware signing to Go Wallet Toolbox, giving storage operators a way to sign requests while keeping the server’s main private key inside a dedicated security device.

Source Links

Posted on November 19, 2026 (UTC)

Leave a Reply